《红色警戒》兵种配音详解:英文对照与中文翻译
在《红色警戒》这款经典战略游戏中,各个兵种的配音不仅是游戏音效的一部分,更是玩家体验的重要组成部分。本文将详细介绍游戏中的主要兵种及其英文配音,并对其中文翻译进行对照,以帮助玩家更好地理解和享受游戏。
一、恐怖分子
恐怖分子在游戏中是苏联阵营的兵种,他们的台词充满了反抗和斗争的意味。
- 回应:“What are your conditions? 你开的条件是?”、“We must revolt. 我们必须反抗。”、“Need a smuggler? 需要秘密运输船吗?”
- 移动:“Vamos Muchachos! 冲!”
- 攻击:“Adios amigos! 再见,朋友!”、“For the republic! 为了共和国!”、“Traitors must be eliminated! 叛徒必须被清除!”
- 受伤:“Take me back to Havana! 把我带回到哈瓦那!”、“I've been discovered! 我被发现了!”
二、美国大兵
美国大兵作为盟军阵营的代表性兵种,他们的配音充满了自信和决心。
- 回应:“Sir yes sir! 长官,是长官!”、“Ready! 准备好了!”、“Orders? 命令是?”、“Howbout some action? 来一些行动,怎么样?”、“Can do! 能干!”、“Who's next? 下一个是谁(目标)?”
- 移动:“Moven out! 移动并出去”、“Got it! 拿下它!”、“On my way! 正在的路上!”、“Double time! 快跑时间!”
- 攻击:“You got it! 你干掉它!”、“Enemy sighted! 敌人已看见!”、“Let's do it! 让我们行动!”、“Safety first, sir! 安全第一,长官!”
- 受伤:“We're pinned down! 我们被压制了!”
三、动员兵
动员兵是苏联阵营的普通士兵,他们的配音充满了对祖国的忠诚。
- 回应:“Waiting orders. 等待命令中。”、“Comrad? 同志?”
- 移动:“Moving out. 开始行动”、“For the Union. 为了(苏维埃)联盟。”
- 攻击:“For home country. 为祖国。”、“You are sure? 你肯定?”、“For mother Russia! 为母亲俄罗斯!”
- 受伤:“Mommy! 妈妈呀!”、“We're being attacked! 我们正被攻击!”
四、盟军工程师
盟军工程师负责维修和建造,他们的配音充满了专业和自信。
- 回应:“I have the tools. 我有工具。”、“Need a repair? 需要修理吗?”
- 移动:“Yes sir! 是,长官!”、“Moving. 移动中”、“I won't be late. 我不会迟到的。”、“We'll have the power up in 30 seconds, sir. 我们将在30秒内供电,长官。”
- 攻击:“Analyzing schematics. 分析图表中。”、“Studying blue prints. 正在学习蓝图。”
- 受伤:“Get me outa here! 让我离开这!”
五、苏军工程师
苏军工程师与盟军工程师类似,负责维修和建造。
- 回应:“Tools ready. 工具已备齐。”、“I have the information. 我知道信息。”、“Something need fixing? 有些东西需要修理?”
- 移动:“Yes Commander! 是的,指挥官!”、“I will go. 我就去。”
- 攻击:“Checking designs. 检查方案。”、“Examining diagrams. 检验图表。”
六、磁暴步兵
磁暴步兵是苏联阵营的特殊兵种,他们使用磁暴服进行攻击。
- 回应:“Tesla suit ready! 磁暴服装穿好!”、“Charging up. 充能中。”、“Checking connection. 检查连接。”
- 移动:“Yes comrade. 是的,同志。”、“Electrician in the field. 战场上的“电工”。”
- 攻击:“He's fried. 他被“油炸”了。”、“Let the juice flow. 让液体流动起来。”、“Commencing Shock therapy. 开始电震疗法。”、“You've been discharged. 你被放电了。”
- 受伤:“Ground yourselves! 土地是你们自己的!”、“Reinforcements! 增援!”、“I'm hit! 我被打了!”
扩展资料
《红色警戒》的故事背景设定在二战后,爱因斯坦发明了时间机器并刺杀了希特勒,避免了德国走上纳粹道路,但同时也让苏联国力大幅膨胀。苏联发动了世界大战,英美等国则组成盟军与之对抗。玩家将扮演苏联或盟军的指挥官,指挥自己的军队进行战斗。
本文还提供了《红色警戒》中各个兵种的中文翻译,方便玩家查阅。
通过本文的介绍,相信玩家对《红色警戒》中各个兵种的配音和中文翻译有了更深入的了解。希望这些信息能帮助玩家更好地享受这款经典战略游戏。
郑重声明:
以上内容均源自于网络,内容仅用于个人学习、研究或者公益分享,非商业用途,如若侵犯到您的权益,请联系删除,客服QQ:841144146
相关阅读
《梦幻西游》召唤兽降级全攻略:方法与知识点详解
2025-07-10 13:15:04在《梦幻西游》这款游戏中,召唤兽的降级是许多玩家关注的焦点。本文将详细介绍召唤兽降级的各种方法及其对应的知识点,旨在帮助玩家们更好地掌握这一技巧。一、宝宝降级属性点扣除情况在《梦幻西游》中,降级20级,召唤兽的5种属性将各扣除20点。当仙缘…
《和平精英》观战功能详解:操作细节及注意事项
2025-06-30 11:18:33各位玩家朋友们,大家好!在《和平精英》这款火爆的手游中,观战功能为玩家们提供了全新的游戏体验。但关于观战的具体细节,如触发观战的方式、好友观战是否会被发现等,可能还存在不少疑问。本文将为您详细解答这些问题,帮助您更好地享受游戏。让我们来了解…
《碧蓝航线》最强舰娘排行与油耗管理详解
2025-06-29 09:03:31大家好,在《碧蓝航线》这款游戏中,舰娘排行和油耗管理是玩家们关注的重点。我将为大家详细介绍碧蓝航线中最强舰娘的排行以及油耗管理机制,帮助大家更好地掌握游戏策略。让我们来看看《碧蓝航线》中最强的驱逐舰排行。驱逐舰是游戏中拥有良好雷击属性的一批…